resim

карти́на (ж)

* * *

выпад. -smi

1) рису́нок

resim çizmek / yapmak — рисова́ть

çıplak resim — рису́нок с обнажённой нату́ры

2) жи́вопись, рисова́ние

resim defteri — альбо́м для рисова́ния

resim sergisi — вы́ставка жи́вописи

3) чертёж

resim çizmek — черти́ть

ayrıntılı resim — рабо́чий чертёж

resmi mürekkeplemek — обводи́ть чертёж

ince resim kâğıdı — чертёжная бума́га, ка́лька

4) фотогра́фия, фотока́рточка

resim çekmek / çıkarmak — фотографи́ровать

5) нало́г, по́шлина, сбор

gümrük resmi — тамо́женная по́шлина

resim almak — а) [на]рисова́ть; б) фотографи́ровать; в) собира́ть / брать нало́г / по́шлину

6) торжество́, церемо́ния

7) официа́льность

resmin haricinde — неофициа́льно

••

- ..resim in resmidir

- resmidir
- resim gibi